| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Access forbidden | Hozzáférés megtagadva | Details | |
|
Access forbidden Hozzáférés megtagadva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not allowed to perform this action. | Nincs jogosultsága ehhez a művelethez. | Details | |
|
You are not allowed to perform this action. Nincs jogosultsága ehhez a művelethez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave and Overtime Management System | Szabadság és Túlóra kezelő rendszer | Details | |
|
Leave and Overtime Management System Szabadság és Túlóra kezelő rendszer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome in Jorani. If you are an employee, you could now: | Üdvözöl a Jorani. Ha munkavállaló vagy, most már lehetőséged van : | Details | |
|
Welcome in Jorani. If you are an employee, you could now: Üdvözöl a Jorani. Ha munkavállaló vagy, most már lehetőséged van : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| See your *leave balance*. | Megtekintheted a *szabadnapok számát*. | Details | |
|
See your *leave balance*. Megtekintheted a *szabadnapok számát*. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| See the *list of the leave requests you have submitted*. | Megtekintheted a *beküldött szabadság kérelmeid listáját*. | Details | |
|
See the *list of the leave requests you have submitted*. Megtekintheted a *beküldött szabadság kérelmeid listáját*. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request a *new leave*. | Kérelmezhetsz *új szabadnapot*. | Details | |
|
Request a *new leave*. Kérelmezhetsz *új szabadnapot*. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you are the line manager of other employee(s), you could now: | Ha más alkalmazottak vezetője vagy, akkor lehetőséged van: | Details | |
|
If you are the line manager of other employee(s), you could now: Ha más alkalmazottak vezetője vagy, akkor lehetőséged van: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Validate *leave requests submitted to you*. | Jóváhagyhatod a *beküldött szabadnap kérelmeket*. | Details | |
|
Validate *leave requests submitted to you*. Jóváhagyhatod a *beküldött szabadnap kérelmeket*. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Validate *overtime requests submitted to you*. | Jóváhagyhatod a *beküldött túlóra kérelmeket*. | Details | |
|
Validate *overtime requests submitted to you*. Jóváhagyhatod a *beküldött túlóra kérelmeket*. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as