| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| </i> keypair?</p> | </i> kulcspár?</p> | Details | |
|
</i> keypair?</p> </i> kulcspár?</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| </i> now? | </i> most? | Details | |
|
</i> now? </i> most? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| </i> stopped. | </i> leállítva. | Details | |
|
</i> stopped. </i> leállítva. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| </i> updated. | </i> frissítve. | Details | |
|
</i> updated. </i> frissítve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| </i>. Data on the pool will not be accessible until the pool is unlocked. | </i>. A poolra vonatkozó adatok csak a pool feloldása előtt lesznek elérhetők. | Details | |
|
</i>. Data on the pool will not be accessible until the pool is unlocked. </i>. A poolra vonatkozó adatok csak a pool feloldása előtt lesznek elérhetők. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| </i>. Data on the pool will not be available after export. Data on the pool disks can be destroyed by setting the <b>Destroy data</b> option. Back up critical data <b>before</b> exporting/disconnecting the pool. | </i>. A poolra vonatkozó adatok exportálás után nem lesznek elérhetőek. A tárolólemezek adatait megsemmisítheti az <b>Adatok megsemmisítése</b> opció megadásával. <b>Készítsen</b> biztonsági másolatot mielőtt exportálja/leválasztja a poolt. | Details | |
|
</i>. Data on the pool will not be available after export. Data on the pool disks can be destroyed by setting the <b>Destroy data</b> option. Back up critical data <b>before</b> exporting/disconnecting the pool. </i>. A poolra vonatkozó adatok exportálás után nem lesznek elérhetőek. A tárolólemezek adatait megsemmisítheti az <b>Adatok megsemmisítése</b> opció megadásával. <b>Készítsen</b> biztonsági másolatot mielőtt exportálja/leválasztja a poolt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| </i>is in the database but not connected to the machine. If it was exported by mistake, reconnect the hardware and use <b>Import Pool</b>.<br /><br /> | </i> az adatbázisban van, de nincs csatlakoztatva a géphez. Ha véletlenül exportálták, csatlakoztassa újra a hardvert, és használja a <b>Pool Importálása</b> menüpontot.<br /><br /> | Details | |
|
</i>is in the database but not connected to the machine. If it was exported by mistake, reconnect the hardware and use <b>Import Pool</b>.<br /><br /> </i> az adatbázisban van, de nincs csatlakoztatva a géphez. Ha véletlenül exportálták, csatlakoztassa újra a hardvert, és használja a <b>Pool Importálása</b> menüpontot.<br /><br /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <a href="--docurl--/sharing.html#block-iscsi" target="_blank">iSCSI</a> supports multiple authentication methods that are used by the target to discover valid devices. <i>None</i> allows anonymous discovery while <i>CHAP</i> and <i>Mutual CHAP</i> require authentication. | <a href="--docurl--/sharing.html#block-iscsi" target="_blank">iSCSI</a> több olyan hitelesítési módszert támogat, amelyeket a cél használhat az érvényes eszközök felfedezéséhez. Egyik <i>sem</i> engedélyezi a névtelen felfedezést, míg a <i>CHAP</i> és a <i>Mutual CHAP</i> hitelesítést igényel. | Details | |
|
<a href="--docurl--/sharing.html#block-iscsi" target="_blank">iSCSI</a> supports multiple authentication methods that are used by the target to discover valid devices. <i>None</i> allows anonymous discovery while <i>CHAP</i> and <i>Mutual CHAP</i> require authentication. <a href="--docurl--/sharing.html#block-iscsi" target="_blank">iSCSI</a> több olyan hitelesítési módszert támogat, amelyeket a cél használhat az érvényes eszközök felfedezéséhez. Egyik <i>sem</i> engedélyezi a névtelen felfedezést, míg a <i>CHAP</i> és a <i>Mutual CHAP</i> hitelesítést igényel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <a href="https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/WebsiteEndpoints.html" target="_blank">S3 API endpoint URL</a>. When using AWS, the endpoint field can be empty to use the default endpoint for the region, and available buckets are automatically fetched. Refer to the AWS Documentation for a list of <a href="https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#s3_website_region_endpoints target="_blank">Simple Storage Service Website Endpoints</a>. | <a href="https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/WebsiteEndpoints.html" target="_blank">S3 API végpont URL</a>. Az AWS használatakor a végpontmező üres lehet a régió alapértelmezett végpontjának használatához, és az elérhető bucketek automatikusan letöltendők. Az AWS dokumentációjában megtalálja az <a href="https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#s3_website_region_endpoints target="_blank">Egyszerű tárolási szolgáltatás webhely végpontjait</a>. | Details | |
|
<a href="https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/WebsiteEndpoints.html" target="_blank">S3 API endpoint URL</a>. When using AWS, the endpoint field can be empty to use the default endpoint for the region, and available buckets are automatically fetched. Refer to the AWS Documentation for a list of <a href="https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#s3_website_region_endpoints target="_blank">Simple Storage Service Website Endpoints</a>. <a href="https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/WebsiteEndpoints.html" target="_blank">S3 API végpont URL</a>. Az AWS használatakor a végpontmező üres lehet a régió alapértelmezett végpontjának használatához, és az elérhető bucketek automatikusan letöltendők. Az AWS dokumentációjában megtalálja az <a href="https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#s3_website_region_endpoints target="_blank">Egyszerű tárolási szolgáltatás webhely végpontjait</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <a href="https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande-manage.html" target="_blank">AWS resources in a geographic area</a>. Leave empty to automatically detect the correct public region for the bucket. Entering a private region name allows interacting with Amazon buckets created in that region. For example, enter <i>us-gov-east-1</i> to discover buckets created in the eastern <a href="https://docs.aws.amazon.com/govcloud-us/latest/UserGuide/whatis.html" target="_blank">AWS GovCloud</a> region. | <a href="https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande-manage.html" target="_blank">AWS erőforrások egy földrajzi területen</a>. Hagyja üresen, hogy automatikusan felismerje a bucketnek megfelelő nyilvános régióját. Privát régiónév megadása lehetővé teszi a kölcsönhatást az adott régióban létrehozott Amazon bucketekkel. Például adja meg az <i>us-gov-east-1</i> ahhoz, hogy felfedezze a keleti részen léterhozott buckethez <a href="https://docs.aws.amazon.com/govcloud-us/latest/UserGuide/whatis.html" target="_blank">AWS GovCloud</a> régióban. | Details | |
|
<a href="https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande-manage.html" target="_blank">AWS resources in a geographic area</a>. Leave empty to automatically detect the correct public region for the bucket. Entering a private region name allows interacting with Amazon buckets created in that region. For example, enter <i>us-gov-east-1</i> to discover buckets created in the eastern <a href="https://docs.aws.amazon.com/govcloud-us/latest/UserGuide/whatis.html" target="_blank">AWS GovCloud</a> region. <a href="https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande-manage.html" target="_blank">AWS erőforrások egy földrajzi területen</a>. Hagyja üresen, hogy automatikusan felismerje a bucketnek megfelelő nyilvános régióját. Privát régiónév megadása lehetővé teszi a kölcsönhatást az adott régióban létrehozott Amazon bucketekkel. Például adja meg az <i>us-gov-east-1</i> ahhoz, hogy felfedezze a keleti részen léterhozott buckethez <a href="https://docs.aws.amazon.com/govcloud-us/latest/UserGuide/whatis.html" target="_blank">AWS GovCloud</a> régióban. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <a href="https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-create-storage-account" target="_blank">Microsoft Azure</a> account name. | <a href="https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-create-storage-account" target="_blank">Microsoft Azure</a> fiók név. | Details | |
|
<a href="https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-create-storage-account" target="_blank">Microsoft Azure</a> account name. <a href="https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-create-storage-account" target="_blank">Microsoft Azure</a> fiók név. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <a href="https://docs.pcloud.com/methods/intro/authentication.html" target="_blank">pCloud Access Token</a>. These tokens can expire and require extension. | <a href="https://docs.pcloud.com/methods/intro/authentication.html" target="_blank">pCloud Hozzáférési Token</a>. Ezek a tokenek lejárhatnak és kiterjesztést igényelnek. | Details | |
|
<a href="https://docs.pcloud.com/methods/intro/authentication.html" target="_blank">pCloud Access Token</a>. These tokens can expire and require extension. <a href="https://docs.pcloud.com/methods/intro/authentication.html" target="_blank">pCloud Hozzáférési Token</a>. Ezek a tokenek lejárhatnak és kiterjesztést igényelnek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Authentication_protocol" target="_blank">Authentication protocol</a> used to authenticate messages sent on behalf of the specified <i>Username</i>. | <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Authentication_protocol" target="_blank">Hitelesítési protokoll</a> amely a megadott <i>felhasználónév</i> nevében elküldött üzenetek hitelesítéséhez használnak. | Details | |
|
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Authentication_protocol" target="_blank">Authentication protocol</a> used to authenticate messages sent on behalf of the specified <i>Username</i>. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Authentication_protocol" target="_blank">Hitelesítési protokoll</a> amely a megadott <i>felhasználónév</i> nevében elküldött üzenetek hitelesítéséhez használnak. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cryptographic_protocol" target="_blank">Encryption protocol</a> used to encrypt messages sent on behalf of the specified <i>Username</i>. | <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cryptographic_protocol" target="_blank">Titkosítási protokoll</a> amely a megadott <i>felhasználónév</i> nevében elküldött üzenetek titkosításához használnak. | Details | |
|
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cryptographic_protocol" target="_blank">Encryption protocol</a> used to encrypt messages sent on behalf of the specified <i>Username</i>. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cryptographic_protocol" target="_blank">Titkosítási protokoll</a> amely a megadott <i>felhasználónév</i> nevében elküldött üzenetek titkosításához használnak. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Extended_file_attributes" target="_blank">Extended attributes</a> are preserved, but must be supported by both systems. | <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Extended_file_attributes" target="_blank"> A kiterjesztett attribútumok</a> megmaradnak, de ezeket mindkét rendszernek támogatnia kell. | Details | |
|
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Extended_file_attributes" target="_blank">Extended attributes</a> are preserved, but must be supported by both systems. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Extended_file_attributes" target="_blank"> A kiterjesztett attribútumok</a> megmaradnak, de ezeket mindkét rendszernek támogatnia kell. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as